Personal

Bye Bye 2014

Here we are, the last day of 2014. Like I have previously mentioned, this year has not been an easy one for me, mainly because of my shoulder injury and things related to that. I’m also currently suffering from a ‘bloggers’ block’, and can’t really say when my posting frequency will get back to normal. But I do hope that will happen sooner rather than later. If you want to talk to me, just send me a message on Twitter or email me, I will be around and checking my messages :). Thank you all for reading/following during 2014, and here’s to a MUCH BETTER 2015!!! <3

But yes, as usual, I have chosen my fave outfits from each month of 2014 and you’ll see them below (click the images to go to the posts if you want to see more – and for December I chose an Instagram outfit since I’ve only posted two here). Some were quite hard to choose, and again my style has changed quite a bit during the year.. it keeps happening, and I think it’s a good thing :).

//

Tässä sitä ollaan, vuoden 2014 viimeinen päivä. Kuten olen aiemmin maininnut varmaan liikaakin, tämä vuosi ei todellakaan ole ollut mulle mitenkään paras vuosi ikinä, enimmäkseen olkapäävammani takia. Tällä hetkellä myös vaivaa motivaation puutos tämän bloggaamisen kanssa, ja koska haluan pitää tämän mielekkäänä ja kivana harrastuksena, niin en uskalla luvata milloin postaustahtini palaa normaaliksi. Toivottavasti tämä kuitenkin tapahtuu ennemmin kuin myöhemmin :). Jos haluatte jutella, niin tweetatkaa tai mailatkaa, tsekkaan kyllä viestejäni. Kiitos kaikille vuodesta 2014, ihanaa kun olette lukeneet/seuranneet blogiani, ja toivotaan PALJON PAREMPAA vuotta 2015!!! <3

Mutta niin, lopetan tämän bloggausvuoden normaaliin tyyliin, eli olen valinnut lemppariasuni vuoden jokaiselta kuukaudelta, ja näette ne alla (kuvia klikkaamalla pääsee itse postaukseen, jos haluatte nähdä enemmän – ja joulukuulle valitsin asun Instagramistani, sillä täällä blogissa niitä ei ole kuin kaksi). Osa näistä oli kyllä vaikeita valintoja, ja jälleen kerran tyylini on muuttunut huomattavasti vuoden aikana.. se tuntuu elävän koko ajan, ja mielestäni se on kyllä hyvä juttu :).

January

February

March

April

May

June

July

August

September

October

November

December

 

 

Merry Christmas

(Suomeksi alla)

..and A Happy New Year to you my darling readers :). I’m having a totally different Christmas this year myself, being on my own at home in London. I obviously miss my family back in Finland, but this is a nice opportunity for me to just be alone. (Although my lovely friend Mayah is coming for dinner and DRINKS tonight, so that should be fun, haha.)

Enjoy the festive period, wherever you are :)!

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta teille rakkaat lukijani :)! Itselläni on erilainen joulu tässä meneillään.. en ole siellä Suomessa perheen luona, vaan yksinäni täällä Lontoossa. Tietysti mulla on ikävä perhettäni, mutta nautin kyllä joka hetkestä jonka saan olla tässä kämpässä yksin, sillä yleensä täällä on 3 muutakin ihmistä – eli ihan hyvä näin ;). (Ystäväni Mayah tulee kyllä tänään syömään ja nautiskelemaan *jokusen* drinkin, että kyllä tähän jouluuni seuraa ja hauskanpitoakin tulee sisältymään, heh.)

Nauttikaa te siellä Suomessa, ihanaa joulua :)!

Beanie Time

(Suomeksi alla)

So, my visitors came and went.. I had a lovely time with them all, but when I was suddenly alone again I just felt so exhausted. And for some reason I haven’t been able to shake that feeling, and blogging etc has felt like a chore. That’s why the blog has been quiet, as I want to enjoy blogging, that is why I started and that is what has kept me going. I don’t want to lie to all of you and say that I’m feeling perfect, I’m still feeling quite down. It’s all this end of the year crap and me thinking about my shit shoulder and wondering if next year will be any better than this one has been. Don’t get me wrong, some amazing things have happened to me this year and I’m grateful, but not being able to work and being poor because of it is no fun. I want to thank my family and friends for helping me when they could – you really mean the world to me – and here’s hoping for a much better 2015 :)!

Anyway, yesterday I finally felt like taking outfit pics, so I texted Mayah if she wanted to join me. She did, so I got out of my pj’s, put on some red lippy, grabbed my red beanie and went out :). By the way, in case you haven’t seen it on my Instagram already – the long hair is gone. I miss it, but the bleached part was in such a horrid condition that I had to get rid of it. RIP long hair *sigh*.






Beanie / Pipo*: ASOS (similar) | Jacket / Takki*: M, Junarose – sample (similar) | Top / Paita: 20, Primark (similar) | Skirt / Hame: 24, Simply Be (similar) | Tights / Sukkikset: EE, We Love Colors | Shoes / Kengät: Red Herring via Debenhams (similar) | Lipstick / Huulipuna: Yves Rocher Grand Rouge Lipstick in Rouge Gourmand

Kaikki kyläilijät tulivat ja menivät.. Oli ihana nähdä heitä kaikkia ja mulla oli hauskaa, mutta kun olin taas yksin, niin mulle iski ihan kamala uupumus. Ja jostain syystä en ole päässyt tästä olosta eroon oikein millään, ja bloggaaminen on tuntunut ikävältä hommalta. Mä haluan nauttia bloggaamisesta, sen takia aloitin ja sen takia olen jatkanut. Siksi täällä on ollut nyt hiljaista, en halua tästä tulevan huonoja fiiliksiä. En halua valehdella teille ja sanoa, että fiilis olisi täydellinen vielä nytkään, mutta eilen vihdoin tuli olo, että haluan blogata, ja tässä sitä ollaan :). Tämä loppuvuoden mietiskely on aina mulle herkkää aikaa, mutta tänä vuonna se tuntuu pahemmalta tämän olkapääongelmani takia. Mietin, että tuleekohan ensi vuodesta yhtään parempi kuin tästä.. Ja siis älkää ihmeessä käsittäkö väärin, mulle on tapahtunut aivan ihania juttuja tänä vuonna, mutta se, etten ole voinut tehdä töitä ja siitä johtuva rahattomuus ei todellakaan ole ollut hauskaa. Tuhannet kiitokset perheelle ja ystäville jotka ovat auttaneet mua kun ovat pystyneet – olen NIIN kiitollinen – ja ei auta kuin toivoa parempaa vuotta 2015 :)!

Mutta joo.. Eilen vihdoin tuli sellainen fiilis, että haluan ottaa asukuvia, joten tekstasin Mayahille ja kysyin jos hän haluaa mukaan. Sain myöntävän vastauksen, joten kuoriuduin ulos pyjamastani, laitoin punaista huulipunaa, punaisen pipon päähän ja ei kun ulos! Muuten, jos ette nähneet jo Instagramissani – mulla ei ole enää pitkiä hiuksia. Mulla on niitä ikävä, mutta se vaalennettu osa oli niin kamalassa kunnossa, että oli pakko leikata. Nyyh, ehkä taas joku päivä se on pitkä.

SHOP THE LOOK / SHOPPAA TYYLI

* denotes a gifted item / * tuote blogin kautta saatu

Treat Your Mum

(Suomeksi alla)

I told you that I might have a visitor here at the blog, and here she is.. my beautiful mother :). I got an email from Bonmarché a while ago, and they asked if I’d like to treat my mum to something from their clothing range. That email made me so happy, as with my current money situation I can’t really treat anyone to anything, so I was excited to do some shopping for my mum. I chose a black, basic cardigan since she had been on a lookout for one, and this one is lovely and soft. And as my mum loves purple and has a gorgeous figure, I chose this David Emanuel ponte dress for her – I’m glad I did, because it looks amazing on her, doesn’t it? So what did my mum think? She loved the items and the colours, and is looking forward to wearing them :).






Cardigan / Villatakki*: M, Bonmarché | Dress / Mekko*: 12, David Emanuel for Bonmarché | Shoes / Kengät: Evans | Clutch / Laukku*: Simply Be | Ring / Sormus*: Evans | Lipstick / Huulipuna: Lumene Raspberry Miracle Lipstick in 04, Heather Day / Syyskanervat

Kerroinkin teille edellisessä postauksessa, että blogiin saattaa tulla vierailija.. ja tässä hän sitten on, ja hän on ihana äitini :). Sain jokin aika sitten mailia Bonmarché:lta, ja he kysyivät, että haluaisinko valita heidän mallistostaan jotain lahjaksi äidilleni. Tuo maili sai minut erittäin iloiseksi, sillä tässä nykyisessä rahatilanteessani en voi ostella lahjoja kenellekkään, joten oli kiva tietää, että saisin vähän lahjoa rakasta äitiäni. Ensimmäiseksi valitsin mustan perus-villatakin, sillä tiesin äidin etsineen sellaista. Ja koska äidillä on upea vartalo ja äiti tykkää violetista, niin ajattelin, että tämä David Emanuel-mekko olisi hänellä upea – ja enkö ollutkin oikeassa? Ja mitäs oli äiti valinnoistani mieltä? Tykkäsi vaatteista ja väreistä, ja sanoi pukeutuvansa mekkoon heti kun sopiva tilaisuus sille tulee :).

* denotes a gifted item / * tuote blogin kautta saatu

%d bloggers like this:
%d bloggers like this:
%d bloggers like this:
%d bloggers like this: