We had the thing that everyone wanted

(Suomeksi alla)

I showed you an outfit from navabi’s collection with Dressing Outside The Box in a previous post, but I left my favourite piece – the navy maxi dress – for later. I ended up wearing it on my birthday last week, when I went for dinner in Hampstead with my friends Mayah and Ausra :). As the dress is quite a showy piece I wanted to get the look more casual, so I wore it with red/orange trainers and my cute new orange handbag I got as a birthday present from my friend Eva. I love this dress to bits, and even though I wore trainers with it I felt glam in it ;)!












Dress / Mekko*: 24, Dressing Outside The Box meets navabi | Trainers / Lenkkarit: Pieces (similar) | Bag / Laukku: Reserved | Sunglasses / Aurinkolasit: Celine Audrey via Sunglasses Shop | Lips / Huulet: Maybelline Baby Lips in Cherry Me

Näytin teille asun navabin Dressing Outside The Box-mallistosta aikaisemmassa postauksessa, mutta jätin näyttämättä lempparini mallistosta – eli tämän sinisen maksimekon. Mekko päätyi ylleni syntymäpäivänäni, kun menin illalliselle ystävieni Mayahin ja Ausran kanssa :). Koska mekko on näyttävä, tein asusta enemmän arkisen lisäämällä puna-oranssit lenkkarit ja ihanan uuden oranssin laukkuni koka oli synttärilahja ystävältäni Evalta. Tykkään tästä mekosta ihan hirveästi, ja lenkkareissakin oli silti suht ‘glamour’ olo ;)!

SHOP THE LOOK / SHOPPAA TYYLI

* denotes a gifted item / * tuote blogin kautta saatu

In my dreams you’re with me

(Suomeksi alla)

This coming week is my birthday week. I have been thinking about it maybe a bit too much lately, and I guess I have some sort of a crisis about it.. the fact is I’m turning 40. And the ‘crisis’ is that I don’t feel like it AT ALL, I mean not even in this age do I feel like an actual adult. But the thing is – do I have to? If I feel younger, look younger (I hope haha), dress younger.. can I start and continue my fourties without fully adulting? I sure as hell hope so, as that is what I plan to do ;).

And this monochrome outfit from Yours is a good balance between adult and young.. black and white are always classic, but the vinyl leggings add a twist.











Coat / Takki*: 26-28, Yours | T-shirt / T-paita*: 30-32, Yours | Leggings*: 26-28, Yours | Trainers / Tennarit*: Yours | Lipstick / Huulipuna*: Maybelline Superstay Matte Ink Liquid in 20, Pioneer

Tämä tuleva viikko on synttäriviikkoni. Olen ajatellut sitä viime aikoina ehkä liikaakin, ja ehkä minulla on asiasta jonkinlainen kriisi.. täytän nimittäin 40. Ja kyseinen ‘kriisi’ on, että en tunne itseäni tämän ikäiseksi OLLENKAAN, ei ole ollenkaan aikuinen olo. Mutta miten on – täytyykö minulla edes olla aikuinen olo? Jos tunnen itseni nuoremmaksi, näytän nuoremmalta (toivottavasti haha), pukeudun nuoremmin.. voinko vain aloittaa ja jatkaa ilman, että muutun ‘kunnon aikuiseksi’. Toivottavasti voin, sillä tämä on suunnitelmani ;).

Tämä mustavalkoinen asu Yoursilta on hyvä välimuoto aikuisen ja nuoren välillä.. musta ja valkoinen ovat aina klassisia, mutta vinyylileggingsit lisäävät asuun särmää.

* denotes a gifted item / * tuote blogin kautta saatu

Lead me to the night

(Suomeksi alla)

You have seen me cover the two previous navabi influencer collections on the blog on these posts: the Arched Eyebrow x navabi and Aglaë meets navabi. Now they have released their latest influencer collection, Dressing Outside The Box meets navabi. I have loved Isabell‘s style for a long time, and I was so excited to see this collection! She did not disappoint and I’m loving the pieces. I got to choose a few pieces and went for this white top and the checked trousers. The top has really different, cute sleeve details, and I love the fit of the trousers. I teamed them with brown accessories and really liked the end result!






Blouse / Paita*: 26, Dressing Outside The Box meets navabi | Trousers / Housut*: 26, Dressing Outside The Box meets navabi | Boots / Nilkkurit: Evans (similar) | Bag / Laukku: Aldo (similar) | Lipstick / Huulipuna: Revlon ColorBurst Matte Balm in Audacious

Olette nähneet blogissani asut kahdesta aikaisemmasta navabin bloggaaja-mallistosta näissä postauksissa: Arched Eyebrow x navabi ja Aglaë meets navabi. Nyt navabi on julkaissut kolmannen mallistonsa bloggaajalta, Dressing Outside The Box meets navabi -malliston. Olen tykännyt sakasalaisen Isabellin tyylistä jo kauan, ja olin erittäin innostunut näkemään tämän malliston. Isabell ei pettänyt, ja malliston vaatteet ovat huippuja! Sain valita jokusen vaatteen itselleni, ja päädyin tähän valkoiseen paitaan ja ruutuhousuihin. Paidassa on tosi erilaiset, makeat hihayksityiskohdat, ja tykkään tosi paljon siitä, miten hyvin housut istuvat. Yhdistin asuun ruskeat nilkkurit ja laukun, ja lopputulos oli mieleeni!

SHOP THE LOOK / SHOPPAA TYYLI

* denotes a gifted item / * tuote blogin kautta saatu

Don’t stop believing

(Suomeksi alla)

I mentioned in my previous post how happy I am that Elvi expanded their sizing to cover sizes 8-28, and as I am size 26 and one of my best friends Adriana happens to be long-legged size 10, Elvi kindly gifted us both this frilly black denim skirt for photos. We wanted to style the looks as similar as possible, with black combat boots and stripy t-shirts, and I feel these photos turned out really nice. I love how we look nothing alike, but the skirt suits us both. It was a fun experiment to see how it will look, and I’m so happy I have these super cute photos with my bestie as a result :).










Midaxi skirt*: size 10 on Adriana and size 26 on me, Elvi

Mainitsin edellisessä postauksessani miten iloinen olen siitä, että Elvi tekee nykyään kokoja UK 8-28, ja koska minä olen kokoa 26 ja yksi parhaista ystävistäni Adriana sattuu olemaan pitkäsäärinen koko 10, Elvi ystävällisesti antoi meille kummallekkin tämän röyhelöisen farkkuhameen näitä kuvia varten. Halusimme pukeutua mahdollisimman samanlailla, joten meillä kummallakin on mustat saappaat ja raitapaidat, ja mielestäni kuvista tuli tosi ihanat. Tykkään kuinka me ei olla ollenkaan saman näköisiä, mutta sama hame sopii meille kummallekkin. Tämä oli mielestäni tosi mukava kokeilu joka toimi, ja olen iloinen näistä söpöistä bestis-kuvista, jotka saimme lopputuloksena :).

* denotes a gifted item / * tuote blogin kautta saatu

%d bloggers like this: